前 言

泱泱大中华，滔滔五千年。智精慧髓华章耀，珠玑玉韵古今辉。眽眽相承情永续，声声传诵歌无休。

肇州县作协微信平台《助力中考 古诗文必考篇目诵读》栏目，以诵读的形式向广大文友及初中生推介初中古诗文中的必考篇目，让大家在名家诵读的美妙音韵中，更深入更全面地体会中华文化瑰宝之情之神之蕴之魂，汲取先贤们智慧和精神的营养，小而言之，助力中考；大而言之，濡养身心；广而言之，传播精华。

愿此栏目能让您听有所益、学有所获、汲有所养、化有所彰。

栏目负责人:赵景辉

司马光（1019年～1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县涑水乡（今山西省夏县）人 。世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋神宗时，反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了编年体通史《资治通鉴》。

《资治通鉴》是由北宋史学家司马光主编的一部编年体史书，共294卷，历时十九年完成。主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖十六朝1362年的历史。宋神宗认为此书“鉴于往事，有资于治道”，所以定名为《资治通鉴》。

1、原文

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！“蒙辞以军中多务。权日：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者オ略，非复吴下阿蒙！“蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

2、注释

①〔卿（ qīng )〕古代君对臣的爱称。朋友、夫妇间以“卿”为爱称。

②〔当涂〕当道，当权。

③〔辞〕推托。

④〔务〕事务。

⑤〔孤〕古时王侯的自称。

⑥〔治经〕研究儒家经典。经，指《周易》《尚书》《诗经》《礼记》《春秋》等书。

⑦〔博士〕专掌经学传授的学官。

⑧〔邪〕语气词，同“耶”。

⑨〔但〕只，只是。

⑩〔涉猎〕粗略地阅读。

⑪〔见往事〕了解历史。见，了解。往事，指历史。

⑫〔及〕到，等到。

⑬〔过〕经过。

⑭〔今者〕如今，现在。

⑮〔才略〕才干和谋略。

⑯〔非复〕不再是。

⑰〔更〕另，另外。

⑱〔刮〕擦拭。

⑲〔大兄〕对朋友辈的敬称。

⑳〔见事〕知晓事情。

3、译文

当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事了，不可不学习！”吕蒙以军中事务多来推托。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典当专掌经学传授的学官吗？只应当粗略地阅读，了解历史罢了。你说事务多，比起我来怎么样？我经常读书，自以为大有益处。“吕蒙于是开始学习。等到鲁肃经过寻阳的时候，鲁肃和吕蒙论议，十分惊奇地说：“以你现在的才干和谋略来看，你不再是原来那个吴下阿蒙了！“吕蒙说：“士别三日，就要另外用新的眼光看待他，长兄知晓事情怎么这么晚呢！”鲁肃于是就拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为朋友，然后分别了。

4、文章中心

本文写的是吕蒙在孙权劝说下“乃是就学”，其才略很快就有惊人的长进，令鲁肃叹服并与之结友的佳话。

司马光卖马

司马光一生诚信。一次，司马光要卖一匹马，这匹马毛色纯正漂亮，高大有力，性情温顺，只可惜夏季得了肺病。司马光对管家说:“这匹马夏季有肺病，一定要告诉给买主。”管家笑了笑说:“哪有人像你这样的呀?我们卖马，怎能把人家看不出的毛病说出来!”司马光说:“一匹马多少钱事小，对人不讲真话，坏了做人的名声事大。我们做人必须得要诚信，要是我们失去了诚信，损失将会更大。”管家听后惭愧极了。