初中文言文、古诗、名著阅览全集

文言文人物传记技巧与练习100篇（学生讲义版）

中考课外文言文山水游记类技巧与练习100篇（学生讲义版）

课外中考文言文之故事类100篇

一、搜神记5篇

蒋子文者，广陵人也。常自谓：“己骨清，死当为神。”汉末，为秣陵^①尉，逐贼至钟山下，贼击伤额，因解绶^②博之，有顷逐死。及吴先主之初^③。其故吏见文于道，乘白马，执白羽，侍从如平生。见者惊走。文追之，谓曰：“吾当为此土地神，以福尔下民。尔可宣告百姓，为吾立祠。不尔，将有大咎。”是岁夏，大疫，百姓窃相恐动，颇有窃祠^④之者矣。文又下巫祝^⑤：“吾将大启佑孙氏，宜为我立祠；不尔，将使虫入人耳为灾。”俄而小虫如尘虻，入耳，皆死，医不能治。百姓愈恐。孙主未之信也。又下巫祝：“尔不把我，吾将又以大火为灾。”是岁、火灾大发，一日数十处。火及公宫。议者以为鬼有所，乃不为灾厉，宜抚之。于是使使者封子文为中都候，次弟子绪为长水校尉，皆加印授。为立庙堂。转号钟山为蒋山，今建康东北蒋山是也。自是灾厉止息，百姓遂大事之。

（选自干宝《搜神记》（有附改））

【注】①袜陵：汉时的一个县。②绶：绶带，旧时绶带的颜色常用以标志不同的身份和等级。③及吴先主之初：到了孙权刚建立吴国的时候。④窃祠：指偷偷地祭祀。⑤巫祝：传说中能通鬼神的巫师，“下巫视”即通过压师传话。

1．解释下列句中加点的词语。

（1）吾当为此土地神，以福尔下民(     )    （2）于是使使者封子文为中都侯(     )

2．请用“/”为文中画横线的句子断句。（限两处）

次  弟  子  绪  为  长  水  校  尉

3．翻译句子。

（1）孙主未之信也。

（2）虽有嘉肴，弗食，不知其旨也。（《虽有嘉有》）

（3）斗折蛇行，明灭可见。（《小石潭记》）

4．这是《搜神记》中有关扬州蒋王的神话传说。蒋子文成为“蒋王”之前，可谓是凶神恶鬼；封侯立庙之后，则“灾厉止息”。请从“和”的角度谈一谈，这包含了古人怎样的思想。

5．阅读下面题目，完成问题。

庚衮侍兄

庚衮字叔褒。成宁中大疫，二兄俱亡，次兄毗复殆。疠气方盛，父母诸弟皆出次①于外，衮独留不去。诸父兄强之，乃曰：“衮性不畏病。”遂亲自扶持，昼夜不眠。间复抚柩哀临不辍。如此十余旬，疫势既退，家人乃返。毗病得差②，衮亦无恙。

（选自《搜神记》）

[注释]①次：住所；②差：差不多。

(1)解释下列句子中的加点词。

①二兄俱亡

②遂亲自扶持

(2)下列对选文中画线句的翻译，最恰当的一项是（   ）

A．像这样过了十多天，瘟疫已经退去，家人才回来。

B．像这样过了一百多天，瘟疫已经退去，家人才返回。

C．像这样过了一百多天，瘟疫既然退去，家人就返回了。

D．像这样过了十多天，瘟疫既然退去，家人就回来了。

(3)“二兄俱亡，次兄毗复殆。”说明 _____；“衮独留不去”的原因有二：一是 _____；二是 _____。（用自己的话概括）

(4)选文赞颂了庚衮 _____的美德。（至少写出两点）

(5)中华传统美德故事影响着我们一代又一代炎黄子孙，庚衰侍兄的故事令我们感动，请再写出一个中华美德小故事：_____（写出故事题目或梗概即可）

二、太平广记(共9篇)

26．用现代汉语翻译下列句子。

（1）时帅府有婿，善为文章。

（2）怒其不让，乃使人伺其下笔。

27．用一句话概括选文叙写的内容。

28．文章塑造了王勃怎样的形象，通过举例加以分析。

三、苏轼《艾子杂说》(共5篇)

四、虞初新志(共13篇)

五、《聊斋志异》《子不语》(共41篇)

阅读下文，回答问题。

蒲留仙先生《聊斋志异》，用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也①。

相传先生居乡里，落拓无偶，性尤怪僻，为村中童子师，食贫自给，不求于人。

作此书时，每临晨携一大磁罂②，中贮苦茗，具淡巴菰③一包，置行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置身畔。见行道者过必强执与语搜奇说异随人所知；渴则饮以茗，或奉以烟，必令畅谈乃已。偶闻一事，归而粉饰之。如是二十余寒暑此书方告蒇④故笔法超绝。

【注释】①[左史、龙门]指左丘明和司马迁。②［罂]大腹小口的瓶或罐子。③[淡巴菰]烟草的旧音译名。④[蒇（chǎn）]完成。

120．将文中加点句子翻译成现代汉语。

偶闻一事，归而粉饰之。

121．请用“∕”为文中划线语句断句。

如 是 二 十 余 寒 暑 此 书 方 告 蒇  故 笔 法 超 绝

122．请根据短文概括：为什么蒲松龄能写成《聊斋志异》？

蒲留仙写书

蒲留仙^①居乡里，落拓^②无偶，性尤怪诞，为村中童子师以自给，不求于人。其作《聊斋志异》时，每临晨，携一大瓷罂^③，中贮苦茗^④，又具淡巴菰^⑤一包，置行人大道旁。下陈芦席，坐于上，烟茗置身畔。见行者过必强执与语搜奇说异随人所知。渴则饮以茗，或奉以烟，必令畅谈乃已。偶闻一事，归而润色之。如是二十余年，此书方告成，故笔法超绝。

(节选自《新世说》，有删改)

【注释】①蒲留仙：蒲松龄(1640-1715)，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，人称聊斋先生，山东淄川（今山东淄博）叉。清代文学家。以《聊斋志异》名世。②落拓：落泊，穷困失意。③罂：小口大腹的盛酒器。④茗：茶。⑤淡巴菰（gū）：烟草的旧音译名。

123．下列各组句子中，加点词语意思相同的一项是（   ）

A．居乡里／不可久居 B．又具淡巴菰／百废具兴

C．畅谈乃已／惧其不已也 D．如是二十余年／如其言

124．请用三条“/”给文中画线的句子断句。

见行者过必强执与语搜奇说异随人所知

125．结合选文，说说蒲留仙写书为什么“笔法超绝”。

阅读下面短文，完成下面小题。

鸲 鹆^①

有养八哥者，教以语言，出游必与之俱，相将数年矣。一日，将过绛州^②，而资财已尽，其人愁苦无策。鸟云：“何不售我？送我王邸^③，当得善价，不愁归路无资也。”其人云：“我安忍。”鸟言：“不妨。主人得价疾行，待我城西二十里大树下。”其人从之。携至城，相问答，观者渐众。有中贵^④见之，闻诸王。王召入，欲买之。其人曰：“小人相依为命，不愿卖。”王问鸟：“汝愿住否？”言：“愿住。”王喜，鸟又言：“给价十金，勿多予。”王益喜，立畀十金，其人故作懊悔状而去。王与鸟言，应对便捷。呼肉啖之。食已，鸟曰：“臣要浴。”王命金盆贮水，开笼令浴。浴已梳翎抖羽尚与王喋喋不休。顷之，羽燥，翩跹而起，操晋声曰：“臣去呀！”顾盼已失所在。王及内侍，仰面咨嗟^⑤，急觅其人，则已渺矣。后有往秦中^⑥者，见其人携鸟在西安市上。

（选自《聊斋志异》，有删改）

注释：①鸲鹆（qú yù）：鸟名，即八哥，形似乌鸦，能学人说话。②绛州：地名。③王邸：王府。④中贵：指王府宦官。⑤咨嗟：叹息。⑥秦中：今陕西省地区。

273．学习表格中的方法，解释句中加点的词。

274．请用“/”给文中划横线的句子断句。（限断两处）

浴 已 梳 翎 抖 羽 尚 与 王 喋 喋 不 休。

275．用现代汉语副译列句子。

①主人得价疾行，待我城西二十里大树下。

②急觅其人，则已渺矣。

276．你对鸲鹆的做法如何评价？请结合全文内容简要回答。

六、《阅微草堂笔记》(共23篇)

277．阅读下面文言文，完成后面问题。

狼子野心

有富室偶得二小狼，与家犬杂畜^①，亦与犬相安，稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。

一日，主人昼寝厅事^②，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人，再就枕将寐，犬又如前，乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮^③其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。

狼子野心，信不诬哉^④。然野心不过遁逸^⑤耳，阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患⑥耶。

（选自《阅微草堂笔记》卷十四，有删改）

【注释】①畜：养。②厅事：住所的堂屋，客厅③啮（niè）：咬。④信不诬哉：确实不虚妄啊。诬，虚假、虚妄。⑤遁逸：放纵，不可约束。⑥贻患：留下祸患。

(1)解释下列句子中加点的词语。

①主人昼寝厅事   ②惊起周视无一人

③乃伪睡以俟     ④犬阻之不使前也

(2)下列各项中，“而”的意义和用法与例句相同的一项是（   ）

例句：而阴怀不测

A．吾十有五而志于学（《<论语）十二章》） B．博学而笃志（《<论语>十二章》）

C．与朋友交而不信乎（《<论语>十二章》） D．相委而去（《陈太丘与友期行》）

(3)用现代汉语翻译文中画线的句子。

(4)这则寓言告诉我们要警惕像狼一样的坏人，这类人与文中的狼有什么相似之处？（用原文回答）

(5)文中最后一句除了对狼表示谴责以外，还表达了什么意思？

智狐

沧州刘士玉，有书室为狐所据。白昼与人对语，掷瓦石击人。沧州人道之，闻之于知州。知州①董思任，良吏也。闻其事，辄自往驱之。方入书室，忽闻狐曰：“公为官不贪，故我不敢击公。然公爱民乃图好名，不贪钱乃畏后患，故我亦不避公。公休矣，勿多言取困②。”董狼狈而归。刘一仆妇甚粗蠢独不畏狐狐亦不击之。仆妇问其故，狐曰：“汝虽下役，乃真孝妇也。鬼神见汝犹避之，况我乎?”刘乃令仆妇居此室，狐是日即去。

（选自《阅微草堂笔记》，有删改）

【注释】①知州：官职名称。②取困：自取尴尬。

278．解释下面句中的加点词。

（1）闻之于知州_________________

（2）辄自往驱之_________________

（3）方入书室___________________

（4）狐是日即去_________________

279．用“/”给以下句子断句。（限断两处）

刘一仆妇甚粗蠢独不畏狐狐亦不击之。

280．用现代汉语翻译下面句子。

然公爱民乃图好名，不贪钱乃畏后患，故我亦不避公。

281．用自己的话简述刘士玉“令仆妇居此室”的原因。

阅读下面文言文，完成各题。

纪昀妙对乾隆

纪文达①体肥而畏暑，夏日汗流浃背，衣尽湿。时入值南书房②，每出，至值庐③，即脱衣纳凉，久之而后出。高宗闻内监言，知其如此，某日欲有以戏之。会纪与同僚数人，方皆赤身谈笑，忽高宗自内出，皆仓皇④披衣。纪又短视⑤，高宗至其前，始见之，时已不及着衣，亟伏御座下，喘息不敢动。高宗坐二小时不去，亦不言。纪因酷热不能耐，伸首外窥，问曰：“老头子去耶？”高宗笑，诸人亦笑。高宗曰：“纪昀无礼，何得出此轻薄之语！有说⑥则可，无说则杀。”纪曰：“臣未衣。”高宗乃命内监代衣之，匍匐于地。高宗厉声继问：“‘老头子’三字何解释？”纪从容免冠，顿首谢曰：“万寿无疆之为‘老’，顶天立地之为‘头’，父天母地之为‘子’。”高宗乃悦。

【注释】①纪文达：纪晓岚死后谥号文达，人称文达公。②入值南书房：在宫内南书房当值。③值庐：值班的书房。④仓皇：急忙。⑤短视：近视。⑥说：解释。

359．翻译下面的句子。

高宗乃命内监代衣之。

360．纪昀出言无礼，高宗为什么没有责怪他？

参考答案：

1．     造福，降福，赐福     派遣    

2．次弟子绪/为/长水校尉    

3．（1）吴主孙权仍然没有相信他。

（2）即使有美味佳肴，不去亲口品尝，也不知道它究竟有多美味。

（3）（溪水）像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。

4．示例：人应该敬畏自然万物、天地神灵，与之和谐共处则诸事遂意，否则将灾祸连连。

【解析】1．本题考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。

①句意为：我就要做这里的土地神，来为你管辖下的百姓造福。福：造福，降福，赐福。

②句意为：是孙权便派遣了使者去封蒋子文为中都侯。使：派遣。

2．本题考查文言断句的能力。文言语句的断句一般以句意和语法结构为划分依据。本句的意思是：封他的弟弟蒋子绪为长水校尉。“次弟子绪”是主语，其后可断开，“为”是谓语，“长水校尉”是宾语，中间可以断开，故根据句意以及断两处的要求即可断句为：次弟子绪/为/长水校尉。

3．本题考查翻译文言语句的能力。翻译时必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。翻译文言语句，要抓住句子中的关键词汇。本题重点词：

①未：没有。信：相信。

②虽：即使。弗：不。旨：味美。

③斗：像北斗星那样。蛇：像蛇那样。明灭可见：时隐时现。

4．本题考查探究古人的思想。

蒋子文成为“蒋王”之前“尔可宣告百姓，为吾立祠。不尔，将有大咎”“吾将大启佑孙氏，宜为我立祠；不尔，将使虫入人耳为灾”“尔不把我，吾将又以大火为灾”，因得不到供奉祭祀，灾祸连连发生；结合“是使使者封子文为中都候，次弟子绪为长水校尉，皆加印授。为立庙堂。转号钟山为蒋山，今建康东北蒋山是也。自是灾厉止息，百姓遂大事之”封侯立庙之后，则“灾厉止息”，联系文中“议者以为鬼有所，乃不为灾厉，宜抚之”意思是朝中议事的人认为鬼有了归宿的地方，就不会再制造灾难了，所以应该采取一些措施安抚他。可知：人应该敬畏自然万物、天地神灵，与之和谐共处则诸事遂意，否则将灾祸连连。

【点睛】参考译文：

蒋子文，是广陵郡人。他常常说：“我的骨相清高，死了会成仙。”汉朝末年，他当了秣陵县县尉，有一次追击强盗来到钟山脚下，强盗打伤了他的前额，他就解下印绶缚住伤口，过了一会儿就死了。到孙权刚建立吴国的时候，他生前的同僚在路上碰见了蒋子文，看见他骑着白马，拿着白色羽扇，随从也像他活着的时候那样。他同僚看见后大吃一惊，转身就逃。蒋子文紧追不放，对他说：“我就要做这里的土地神，来为你管辖下的百姓造福。你可以告诉百姓，让他们为我建立祠庙。否则，他们就会有严重的灾难。”这年夏天，瘟疫大流行，老百姓都暗自惊惧，有很多人偷偷地祭他。蒋子文又传言巫祝：“我将大大地保佑孙权，所以应该为我建立祠庙；不这样的话，我将让虫子钻进人的耳朵里捣蛋。”不多久，就有像飞蚁那样的小虫，一钻进人的耳朵里，人就死，医生也没法治。老百姓更加恐慌了。孙权仍然没有相信他。他又传言巫祝说：“如果不祭我，我又要用大火让你们遭殃了。”这一年，火灾严重，一天就有几十个地方被烧掉，火势还蔓延到王宫。朝中议事的人认为鬼有了归宿的地方，就不会再制造灾难了，所以应该采取一些措施安抚他。于是孙权便派了使者去封蒋子文为中都侯，封他的弟弟蒋子绪为长水校尉，都加赠印绶。并给他们建立庙宇。把钟山改称为蒋山，现在建康东北的蒋山就是这山。打这以后，灾难消失了，老百姓于是就隆重地供奉祭祀他。