为什么英语学了10年依然只会说”My English is poor!”

“为什么我的英文学习永远都是停留在课本里？！”

如果英文学得不好，且硬要抓个人来兴师问罪的话，这个人或许就是当年强迫你死记硬背过英文的人。

每种语言都有自己的生命力，就像中文里面问一句：“你还好吗？”我们能变着花样整出101种回答，但是由于我们被迫背了几十年的英语，别人说thank you的时候，大家第一反应就是you’re welcome. 其实还会有Don’t mention it; Nice to meet you的下一句，也不一定得是Nice to meet you too；它还可以是很谦和地回应：Pleasure is mine.

要冲破死记硬背的藩篱，就需要去寻找鲜活的材料，这个材料可能是一部美剧、一部纪录片、一首歌曲的歌词，或者是一个能帮助你灵活运用英文的导师。素材源于积累，从生活中口语的各类场景表达开始积累，而不是死记硬背那些没有有生命力的固定搭配。以电影为例，电影中常常呈现了生活当中的多面场景，英文学习者们就可以通过看电影来积累最鲜活的素材。

在信息爆炸的时代，素材千千万万，甚至唾手可得，更重要的秘诀，是获得正确的方法论指导，去正确运用素材。在学习的道路上，有好导师领路与陪伴，必然是事半功倍。常言“传道授业解惑‘，好的导师并非教会学生背诵英文，而是帮助学生最好地运用素材，让学生感知语言的生命力，挖掘到英语学习的兴趣点，学会灵活地运用英文。这也就是我们中文中常说的，是授之以鱼，还是授之以渔？

“口语好就是英文好？”

素材有了，口语好了，那是不是等于英文就好了？

分享一个我很喜欢的例子。一说起中文当中的“无可奉告” ，大家耳熟能详地都知道那是no comment. 然而来自美国的小伙伴，尤其是那些高智商高颜值的那些，时不时会飙出一句：I plead the Fifth.

我们来道道所以然。

这个the Fifth 源自于美国宪法里的第五修正案 – 其中与这个表达最相关的一点就是“不能自证其罪”，意思是你有权利保持缄默 （相信不少同学此刻已自行脑补 – 否则你说的话将有可能作为呈堂证供）。所以这句的“I plead the Fifth.”的意思，就是“我无可奉告／打死我也不说／我就不说，你能怎么着？”它既能用在像聆讯这样正式的场合，也可以在几个好友盘问你八卦的时候，你死守秘密时，大声疾呼：I plead the Fifth！

这就解答了最开始的问题，为什么10年都能去开飞机了，但是还是学不好英文？

语言不是技术活，因为它并非只有操作和应用，还有文化的沉淀和理解。中文常常说知其一，不知其二，其实对于英文学习也非常适用。发音标准是基本功，表达精准地道是更上一层楼。做到对文化有深刻理解，能够知其所以然，并且表达自如，方可是英文学习的高阶。在英文学习的过程中，如果能够有熟稔英美文化的导师或者学习伙伴，从语言升级到文化，让我们不再一知半解地学习英文，学习的过程必然趣味横生，倍添深度。

生动一点，还是以飞机为例，发音达标是经济舱，表达到位是特选经济舱，做到前面两点，还有文化加持，我们才能美滋滋地晋升到商务舱。

“英语好就真的那么重要？！”

我在伦敦读书，毕业后在香港工作，发展“未来机场计划”也在全世界各大的机场奔走谈判，生活中也有不少外国好朋友。在学校读书的年代，我们时常听见同学们互相评价，某某某的英文真好；但在外企职场的世界里，我们似乎不常听到单独对一个人英文水平的夸赞。

并不是成人和职场的世界不在乎英文。而是当大家的英文都一样好的时候，它就不是一个稀缺产品，更不是一个人的核心竞争力了。在讲座当中常有分享，当年我参加CCTV“希望英语”大赛，从全国各地赛区数十万选手甄选至全国20强、10强，6强……这样精细化的选拔，选手们的英文发音根本已经无可挑剔，评委席上的外交官、主持人、企业家、大学教授肯定也不会只去评判我们的发音。其实最根本的比拼，就是大脑中的知识储备，思辨能力和表达技巧。

上一个部分说了何谓“商务舱级别的英文”，现在就来揭晓，什么才是“头等舱级别的英文”？

“头等舱级别的英文”不再是拘泥于你的发音、表达、文化熟悉程度，而是真正关注用英文去传达的内容。商务舱级别以下的英文，更多的是打造”how”, 而再高一个层次的英文学习，则是关注“what” — 你为什么想表达，想表达的内涵是什么，如何让听众buy你的观点? 就如同任何一场英文商务会议，你极其不可能只通过的发音词汇促成一次谈判、买卖或者合作，最重要的永远是，你的观点、立场和方案。

我最害怕看到不少英语学习者踏进了“走火入魔”的误区 – 过于刻意地推崇发音，而忽略了语言的本真。在朋友圈看到全世界的年代，有无数的素材和培训班能够帮助我们纠正发音，和收获一些地道的表达，但是这些只是将我们塑造成speaking machines或者是考试机器，我们只有从文化的层面认识语言，学会灵活地运用语言，利用英文作为载体，做有思想，有视野的表达者，我们才会成为真正学好英文的人。

所以，英语好，非常重要，因为它给我们带来一张通往成功的入场券，但是要真正成功，“言之有物”才是核心关键。