语文教材为何越来越粗鄙?读书何时变了味道?

看更多社会热点深度解读,敬请同时关注
“博士高管荟”
博士学者圈
一提到小学教材被挑出错误,你首先想到什么?
编者们不负责任?
现在小孩们都不好骗了?
有人故意炒作?
配图不认真,历史事实都靠编?
有些配图没有考究。
在人教版小学二年级《语文》上册《寒号鸟》中,寒号鸟被画成了鼯鼠。
“寒号鸟”当然是鸟,因为以讹传讹,才将它误认为鼯鼠。
还有严谨性不够。
在人教版小学二年级《语文》上册《我要的是葫芦》中,书生用巾帻包裹发髻。
这是秦汉到明代流行的头巾。
不是说头巾一定有问题。
而是在课文中,书生这样说:“我的小葫芦,快长啊,快长啊!长得赛过大南瓜才好呢!”
那段时期的古人难道是这么说话的吗?
也许有人会说,这是特意翻译成现在的语言,方便小学生理解。
但也应该注明一下吧,不然容易误导刚启蒙的小孩子……以为古人都跟自己这样说话。
就算是纯编撰的古装剧,人家还会拽两句古体呢。
与历史背景不匹配的图片还有很多。
在沪教版小学五年级《语文》下册的《高山流水》中,在伯牙子期的坐席前面,有一个香炉。
高山流水,温文儒雅,看着没毛病对不?
然而,据南宋学者赵希鹄《洞天清禄集·古钟鼎彝器辨》表述:
古以萧艾达神明而不焚香,故无香炉。
简言之,先秦时,人们相信艾草等可达神明,因而没有香炉。
所以,给图配上的香炉实在是……艺术思维。
配图真不能想当然。
还记得著名课文《田忌赛马》吗,想必即使已离开学校多年,也对其中的智慧印象深刻吧?
但你可还记得它的配图?
看不出什么,对吗?
这便又要来了解一下当时的历史。
追随到田忌赛马的时期,齐国贵族盛行的还是车战。
因为,骑马需要马镫,不然会有危险。而马镫,是五六百年之后才发明的。
在这个故事出自《史记·孙子吴起列传》,孙膑用的是“驷”字。
什么意思?
“驷”,指的是四匹马牵引的马车。但因为这样的马车形制早已被废除,后世都已不详其意。
所以,那些马应该是拉战车的,而不是骑乘的。
或许你会认为,就算配上了细节正确的图,学生也不一定会记得。
这些深挖背景的东西好像并没有那么重要。
其实,多年以后,我们都会忘记学过的大部分内容。
但有些东西,是潜移默化间存储于思想里的。
教育局主编的小学教材被指错误频出?
11月13日,有媒体报道称,石家庄市桥西区教育局主编的新教育国学晨诵读本《我和诗词有个约》(五年级上册)错漏百出,包括“勾起”成“钩子”、“途经”作“途径”、“蜡炬”改“腊炬”、“藩镇”变“潘振”这样的低级错误。
该教育局回应媒体采访时称,该读本由骨干老师编辑整理,文中部分错误属校对失误。
所谓骨干老师,是在侮辱这个词,还是在侮辱大众的智商?
失误?失误多到了这种程度,真不是哪个野刊?
不过对方还称:将全面校对教材,把确定的错误反馈纠正。但因为经费支出问题,召回重印不现实。
随后不久,石家庄市桥西区委宣传部官方微博发布上述说明,称“此书是向学生免费发放的内部课外读物”。
这仿佛在说:免费送的你还挑三拣四!
是啊,免费送的,送给孩子们垫桌脚吗?
不过后来,教育局还是认识到了问题的严重性,决定将所有书收回,由老师手工修改,再发放给学生。
这个举措还比较明智,以最小的代价亡羊补牢。
长春出版社也是如此:
像这样,及时摆正态度。
其实,错误只要是人都会犯,重要的是怎样去引导向正确的道路。
而且经此一事,若是有经验的老师,还可以借此教给学生诸如“细心谨慎”或“亡羊补牢”之类的道理。
在小学二年级下册语文课本的《羿射九日》中,前一段刚提到“江河里的水被蒸干了”,下一段又提到“他蹚过九十九条大河,来到东海边”。
那么问题来了,水都没了,羿蹚的是啥?
这还是小朋友读课文时发现的。
也许编者的主旨在于突出羿的英勇无畏,但对于认真咀嚼着每个字的“白纸”孩子来说,一言一语他都在吸收和思索。
无独有偶。
“你看,蚌的肉被鸟的嘴夹住了,蚌又用壳把鸟的嘴反夹住了,那么,他们是怎么开口说话的?”
又一个小朋友对课文内容提出了疑问。
《鹬蚌相争》这个故事,同样是大家耳熟能详的语言,以至于熟悉到……不会觉得里面存在任何问题。
小朋友的思维很简单,所以也能发现这种最单纯的问题。
不过,你能给出解答吗?
就算是换做一般老师,他大概也只能说:这就是个故事,不用较真。
这样对孩子说,真的合适吗?
如果对待孩子的疑问,得到的回答永远都是“不用较真”之类的……
那孩子迟早会丢失“认真”这个本性吧。
重庆巴蜀小学语文老师刘俐宏称,“首先要对孩子的批判精神和怀疑态度,以及对知识较真的精神点赞。”
其实,我们可以这样解释给孩子听:我们一起把嘴闭上,来尝试着发出声音……是不是可行的?”
或者告诉孩子,作者是用了拟人手法,这是一种文学技巧,是不同于生活常识的。
沪教版小学四年级上册《赵州桥》这一课,写明这座桥梁“是隋朝的石匠李春设计和参加建造的,到现在已经有1300多年了”,这明显是较早前的表述。
因为它始建于隋开皇十五年至大业元年(公元595-605年),因此距离到现在,应该是1400多年了。
所以新版教材即使改正了这点。
然而,文章中还是有不足之处:
人们读完后,大概会误以为赵州桥从古保留至今。
你是不是也一直这样认为的?
但事实上,赵州桥在1950年代曾大规模重修过,实体早已“不古”。
而这些,没有被写进课文里,虽然不算错误,但也有“考虑不周”吧。
话题炒作
去年,有家长发现孩子课本里的chua和ne拼不出对应的,认为编写老师不负责任,喊话主编温儒敏。
温儒敏在微博回应称:“chua”和“ne”是有对应的字,分别对应:“歘”、“哪”。而且,学音课本身就是会拼就行,不用要求一一对应。”
理智的网友们也纷纷吐槽:chua不会拼也就算了,ne都拼不出来?没上过学还是不会翻字典?
事情的是非明明已经很分明了,但事件还在进一步发酵。
因为,不断有人想蹭热度。
舆论的影响力不容忽视,温儒敏只得一一解释。
但明眼的网友都能看出,这些不断找茬的人不过是在没事找事。
有疑问为什么不去查资料?
因为这些人根本不在意事实,而在意的只是哗众取宠。
不过也有网友认为,很乐见这种“争论”,对民众而言也有助于增长见识。
最后,温儒敏表示:
对教材上个别内容有异议,可通过正常渠道反映,比如给人教社、教育部教材局或主编写信,别动不动就在网上炒作,制造‘事件’。
教材编写是很“严肃”的事情,将学术问题放在网络平台上“炒作”,这“容易变形”。
网络是把很锋利的双刃剑,有人想传播正能量,但更有人想借机谋私利。
如果身为家长,也不过是为了蹭热度、博关注……
那该考虑一下,你到底是不是真的关心孩子?
或许,民国人的风骨都藏在这不起眼的小学语文课本之中
你可见过民国时期的教材?
在那个战火纷飞的年代,却从未曾委屈过孩子的教育。
1932年作为民国小学语文教材推出的《开明国语课本》:
由叶圣陶和丰子恺等大作家和大画家编写。
是大材小用了吗?
但是于先生们而言,早期的启蒙对于孩子们一生智力的开发、道德的培养、人格的确立是至关重要的。
没有一板一眼的说教,没有义正言辞的口号。
轻轻地望去,全是先生们俯下身来,用孩子们的目光探究着周围的一切。
在那个积贫积弱的时代,追求教育理想,传承中华文化,从未被忘记。
《民国老课本·启蒙国文》:
孔子,字仲尼。博学多能,诲人不倦,有弟子三千余人。时世乱,孔子为鲁相,三月而国大治。鲁不能信用,孔子去之。周游列国,凡十四年,不得行其志。乃归鲁著书,以教后世,至今称为圣人。