1.You can’t stay still today.

你今天就不能呆着别动呀。

still在这里意为：静止的，不动的。

You must stand still.

你必须站着别动。

still还作“仍然””还”讲

My mother is still cooking.

我妈妈还在做饭。

2.Are you in a hurry to go somewhere?

你是急着要去什么地方吗？

in a hurry to do…意为：匆忙去做……；着急去做……

They are in a hurry to catch the train.

他们正急着赶火车。

in a hurry 还可作”匆匆地、匆忙地“讲，修饰动词，用作状语，如：

He left the office in a hurry.

他匆匆地离开了办公室。     

这里的in a hurry修饰动词left“离开”（leave的过去式）。     

3.I’m going to learn something new this Saturday.

这个周六我打算学习一些新的东西。

something new 意为：新事物、新东西。

something new相当于本课对话倒数第三行中的new things。

something是一个不定代词，我们学过的不定代词还有anything、nothing。

在英语中，形容词修饰不定代词时，形容词要放在不定代词的后面。如：

I have something important to tell you.

我有一些重要的事情要告诉你。

Is there anything interesting in today’s newspaper?

今天的报纸上有有趣的内容吗？

4.I usually just stay home, read a book,surf the Internet,watch TV and help my mum with the housework.

我通常只是待在家里、读书、上网、看电视以及帮助妈妈做家务。

1）stay home 待在家里

2）surf the Internet：网上冲浪；浏览因特网

3）help…with…帮助……做……

Jack often helps me with my homework.

杰克经常帮我做作业。

5.Hmm. Would you like to join me this weekend?

嗯，这个周末你想要加入我（的计划）吗？

1)would like 意为：想要，would like后面的动词要用to do形式。

I would like to make some donuts.

我想做一些甜甜圈。

辨析would like与would love。

would love比would like语气稍强一些，有“非常想要……“之意。除此之外，二者别无区别。

2）join作”参加“”加入“讲，后面可接表示”组织“的名词，如：club”俱乐部“、army”军队”等，表示”成为其中一员“，如：

I joined the music club last month.

我上个月加入了音乐俱乐部。

join后面还可接某人，表示”和某人一起“。

We are going to playing basketball. Would you like to join us?

我们要打篮球，你想和我们一起玩吗？

take part in也作“参加”讲，一般指参加活动

Bill took part in the school sports meet yesterday.

比尔昨天参加了学校的运动会。

本课词汇

have lunch 吃午饭

in a hurry to do… 匆忙做……

I can’t wait. 我等不及了。

be going to 将要，打算

something new 新事物

stay home 待在家里

surf the Internet 网上冲浪；浏览因特网

watch TV 看电视

help…with… 帮助……做……

I would love… 我想……